Patient Rights & Responsibilities

Tus derechos como Paciente

Notice of Privacy Practices - Riverview Medical Center

Informacion de Normas Privadas - Riverview Medical Center

Notice of Privacy Practices - University Cancer Center Riverview

Informacion de Normas Privadas - University Cancer Center Riverview

Limited English Proficiency Policy

Riverview Medical Center is committed to:

Providing equal opportunity in all programs and services to ensure full compliance with all civil rights laws, including Title VI of the 1964 Civil Rights Act, which requires non-discrimination on the basis of national origin. Equal opportunity includes physical and program access for persons with disabilities and program access for persons with Limited English Proficiency (LEP). Program and physical access for persons with disabilities is covered in the Americans with Disabilities Act of 1990 and the Rehabilitation Act of 1973 as amended, Section 504.

It is the policy of Riverview Medical Center to provide language access services to populations of person with Limited English Proficiency (LEP) who are eligible to be served or encountered by our programs. Such services will be focused on providing meaningful access to our programs, services and/or benefits. The Riverview LEP coordinator can be reached at 715-422-9359.

Politica de Capacidad Limitada del Inglés

Riverview Medical Center se compromete a proveer igualdad de oportunidad en todos los programas y servicios para asegurar el cumplimiento complete de todas las leyes de derechos civiles, incluyendo Titulo VI del Acta 1964 de los Derechos Civiles, el cual requiere que no haya discriminación a base de originen nacional. Iqualdad de oportunidad incluye acceso fisico a programas para personas con incapacidades y acceso a programas para personas con capacidad limitada de inglés (LEP). El acceso fisico y acceso al programa para personas con incapacidades se cubre bajo el Acta de Americanos con Incapacidades de 1990 y el Acta de Rehabilitación de 1973 según es enmendado en Sección 504.

Es la politica de esta agencia el proveer servicios de idiomas para acceso a comunidades de personas con capacidad limitada de inglés (LEP) quienes son elegibles para ser atendidas y/o que probablemente serán afectadas directamente por nuestros programas. Dichos servicios se enfocaran en proveer acceso significativo a nuestros programas, servicios y/o beneficios.

TSAB CAI TSWJ KEV TSIS PAUB LUS ASKIV ZOO

Lub chaw ua haujlwm (chaw ua huajlwm npe) Riverview Medical Center
Cog lus yuav muab txhuam yam kev pab kom sibtxig sibluag (equal opportunity) thiab ua haujlwm kom tau raws li txoj cai vajhuam sibluag (civil rights laws), nrog rau Title VI los ntawm 1964 Civil Rights Act usa tau tswj kom txhob muaj kev ua tsis ncajncees (non-discrimination) rau ib haivneeg twg (national origin). Kev pab sibtxig sibluag (equal opportunity) yog xam tag nrho sab nqaij tawv thiab hev mus thov kev pab rau cov neeg uas xiam oo khab thiab mus thov kev pab rau cov neeg uas tsis paub lus Askiv zoo (Limited English Proficiency (LEP)). Kev mus thov key pab rau cov neeg xiam oo khab yog tswj los ntawm (Americans with Disabilities Act) xyoo 1990 thiab the Rehabilitation Act xyoo 1973 raws li twb raug pom zoo los lawm, Nqe 504.

Nws yog lub chaw ua haujlwm no ib txoj kevcai uas yuav tsum muab kev pab txhais lus rau cov pejxeem uas tsis paub lus zoo (Limited English Proficiency (LEP)) uas lawv mauj feem tuas txias kev pabcuam lossis qhia kom lawv mus thov tau peb tej kev pab. Tej kev pab yuav raug saib xyuas kom zoo kom qhia tau lub tseemntsiab rau kev mus thov peb tej kev pab (programs), kev pabcuam (services) thiab/lossis tej kev pab (benefits).